AUX-AMIS NEWS

今年もコチラをご紹介するシーズンがやってきました！
弊店オザァミでは展開のなかった色『ベージュ』も取り揃えております。



モデルは春夏用と同じで、素材がコットンモールスキン。
あのストレッチ感は素材が代わっても健在です。そして暖かい。

近くで見ると起毛の感じが伝わりますかね？！


STUDIO ORIBE リブパンツ　秋冬ヴァージョン
（メンズ・レディース）　　￥１６,５９０

2008年4月、雲がかったやや遅いスウェーデンの春の空の下で
ハッピーソックスのアイディアが生まれました。
毎日必要なものがカラフルになって、もっと幸せが広がっていってほしい。
しかも、品質、クラフトマンシップ、そして創造性に妥協せずに。
そんな思いを胸に、ストックホルムの街中にある公園の、
ブルーベリーの茂みとさくらんぼの木に囲まれた400年もの歴史をもつ
赤い家の中でハッピーソックスのクリエイターたちがデザインしています。

Ｈａｐｐｙ Ｓｏｃｋｓ　（メンズ・レディース）　￥１３６５〜￥１８９０

久しくスーツをカジュアルウェアーとして取り入れていない方々も多いハズ。
スーツ＝ビジネス・フォーマルと言う一般常識を捨て、
もっと普段着に取り入れましょう！

今回ご紹介致しますコチラのスーツは「カジュアルスーツ」ではダサいので
「トラベルスーツ」と言う名前にしました。

着用すると細身のキレイなシルエット、
ウール・コットン・ポリエステルの混合素材で作られた生地は
ホップサック生地とツイードを掛け合わせた雰囲気。
裏生地にはコットン１００％のシャツ生地を全面に贅沢に使用しました。

その為、パンツの裾を少しワンロールすると
アクセントになります。

ここまでの説明ですと「どこがトラベラーやねん？」となりますが、
まずは内側にある大容量のポケット。

パスポート、旅券、チケット、携帯はもちろん
新聞なども１誌、２誌は容易に収納できます。

ジャケット、パンツを切り離して使うことが容易なので
旅先でのコーディネートが広がりますし。
もちろん本来がスーツですのでちょっとしたフォーマルな場でもＯＫです。

急な場面でも役立つ「チーフイン」ポケット。
ポケットの袋布がポケットチーフに早変わり。

コチラはスーツ、ジャケット用語ですと「チェンジポケット」ですが
当ブランドでは「エチケットポケット」と命名。
フリスク、ガム、その他のちょっとしたエチケット用品を収納していただけます。

今回はスーツでのご提案をさせていただいておりますが
ジャケット、パンツは別々でのご購入も可能です。
（ジャケット￥３４６５０、　パンツ￥１７８５０）
とにかくご興味のある方は当店まで！
まずは御試着してみて下さい。

これから訪れる秋の観光シーズンに、
そして、そろそろアメカジに飽きて来られた方には
ぜひオススメしたいアイテムです。
お早めに！

スウェットながら、キチンとしてる。
スウェットだから、気軽に着回せる。
この気候には丁度良い羽織物です。約１年ぶりのリバイバル！オススメです！



少しマチをとった大き目なポケット。ジッパーは使い勝手を考えＷジップに。



簡易なフードが収納された立ち衿。ジップを上まで閉じると風除けにも。



着丈の後身を長くするのは、中にシャツを着たときビロ〜ンと出ないように。



肌触りの気持ち良い裏地。表地との色合わせも絶妙です！



丸めてもシワを気にせず、洗濯機で洗える便利さ。
秋から冬、そして春も使えるシーズンレスな逸品です。


GREY / NAVY （メンズ・レディース）　　￥２７,０９０　　

アニアリの新作をご紹介します。
A4が入る横長ショルダーバッグ。マチを広げすぎず女性も持ち易いサイズです。



外ポケットにあたるコチラを開くと、

“i-pad”などがスッポリ収まるようになっております。
万一、ジップが開いて中身が落ちたりしないよう、画像２つ上のように
スライダー（引き手）を革の切れ込みに通すことで“ロック”の役割に。

メインポケットとサイドポケットも独立した構造になっており、使いかた色々！



ダークグリーンもご用意しております！
aniary イノベーション バルケッタ　　￥２８,８７５

英国ノーザンプトン系の風貌をしたブーツが入荷しました。あのスペルガから！




カントリーブーツのようなウィングチップにメダリオンの装飾。
ソールはゴムのスニーカーソールとなります。



ヒールキャップを表革に切替え、ブルーデニムなど濃い色パンツと
合わせた時でも、ヌメ色がハズシとなります。
スペルガのブーツ。いいですね〜
BROWN ￥１７,６４０


アニアリからも縦長クラッチが届きました！

メインポケットと、携帯くらいが入るサブポケットが。
見えない裏地はカモフラ柄です！



クラッチバッグは通常手持ちのみですが、収納されたストラップを伸ばすと
肩掛け・ナナメ掛けも出来ます。非常に考えられた2-WAYのアイデア。
結婚式や２次会など、スーツスタイルに少量の荷物を入れるのに
持ってこいなバッグです！
色違いに、ボルドーとダークグリーンもご用意あります。
aniary クラッチ　　￥２２,０５０

ツイード＋ハンドルの内側等にボア生地をボンディングされた、秋冬用BAG。
ダッフルコートに用いられる「トグル」を使った留め具や、
アンカーマーク（イカリ）の刺繍がMARINEをイメージさせます。
ラベンハムやPーコートなどのアウターに合わせて持っていただけたら◎
こう見えて、めちゃ軽いです！


NATIC ナティック ツイードBAG ￥１２,６００

朝晩がずいぶん涼しくなってきたので、
シャツ1枚のスタイルから、そろそろジャケットも絡めたスタイルに。
裏地も肩パッドもない、イージーなジャケットをご紹介します。




少々伝わりづらいのですが、ショールカラーセーターと同様にボディから衿まで
繋がった“1枚襟”。自然なロール感が生まれます。
また、背面も1枚の生地を贅沢に使用。ダーツを入れる事で“くびれ”もアリ！



ポケットの縁を切りっ放しにすることで、使うほどに波打つ、着崩した感が。
ナティックオリジナルのボタンも良い雰囲気に。
今回は全く同じ仕様でレディースサイズも展開してます！


NATIC ナティック 圧縮ウールジャケット
（メンズ・レディース）　　NAVY ￥２４,１５０

いよいよ、明日 9月21日（金） より、



　
ジャランスリワヤ MORE COLLECTION 2012




が、スタートします！！











店頭の準備も万端。




あとは、お客様のご来店を待つだけ！




お待ちしております。









もはや、壁。 届けられた、莫大なコレクション。




サイズ・種類、めちゃくちゃ揃います。














ハンドウェルテッドにこだわった、すばらしい仕上がりと履き心地のジャランスリワヤ。




そのほぼフルで、ラインアップが揃います。




個店レベルで、これだけのコレクションが揃うことは、まぁ無いと思います。




皆様、一見の価値はありますよ。









フランスのカーフ素材、イギリスのダイナイトラバーソールなど、世界最高品質の材料を駆使された、ビジネス対応のドレスシューズ。




ビジネスシーンで、絶対の価値を発揮します。




足元、見られてますよ。









そして、昨今人気のペニーローファーなどカジュアル革靴のラインアップ。




価格とデザインと作りこみのバランス。 これで良いんです。 これが好いんです！









そして、秋冬の ”顔” のブーツ。




チャッカブーツは、石川県小松市 differentKOMATSU での一次展でも売れ行きの良かったモデル。




さすがのこの展示会でも、先着順の早いもの勝ちかも（?!）









25日（火） までの期間中、ジャラン・スリウァヤの靴をお買い上げのお客様に、もれなく！、ブナ木製のロゴ入りシュートゥリーをプレゼントいたします。




こちら、これだけで ￥４〜５０００ 以上（?!）の、かなりの値打ちモノ。




2足以上お買い上げの方にも、買った足数だけプレゼントされますので、どうぞこの機会にたくさん仕入れちゃってください。











さらに、WEB だけのシークレット告知になりますが、期間中、英国老舗の C&ジョーンズ のスペシャル トランクコレクションも。




これは、まさにシークレットのサプライズ。




みなさん、どうぞお静かに、秘密でご来店下さい（笑）

ジャランスリワヤ MORE COLLECTION 2012

京都 展示会
9月21日（金）〜9月25日（火）
Trait d'union　　075-211-7298
京都市中京区東洞院錦小路上がる元竹田町639-1　１F ”奥”






Trait d'union by ANDYHOUSE

京都市中京区東洞院錦小路上る元竹田町639-1

友和ビル1F 奥

OPEN 12:00 〜 20:00 水曜不定休
　

tel : 075 211 7298

メールでの お問い合わせ・通販 承ります。
→ andyhouse_different@yahoo.co.jp

ラベンハムのニューモデルが入荷しました！

MEDALLION GOLD



POPPY PURPLE



HARVARD



衿裏には固定式のチンストラップ。自転車に乗ってる時など、風の侵入を防ぐ
際に便利な仕掛け。表地とのコントラストも良い雰囲気です。



寒さをしのぐには、やはりこの着丈！お尻がすっぽり隠れる安心な丈。

先買いとなってしまいますが、シーズン前に押さえておいて下さい！

マリンテイストのアイテムでご好評をいただいております
「ＮＡＴＩＣ」より大変穿きやすいパンツが入荷しました。

ご覧のようにスカートのようにも見えますが、

実はパンツです！。
インディゴ染めされた抜群のカラーです。

レギンス等と組み合わされてもＯＫです。
また、写真画像には御座いませんが前合わせ部分には
セーラーパンツと同じ仕様を取り入れております。

この連休にぜひ！

ＮＡＴＩＣ　パンツスカート　￥１８,６９０-

次の連休前にラベンハムのキルティングが入荷致します！


メンズ、レディースともに入荷します。

ベージュがフルサイズ入荷しました。
（そのタイミングで、モカ茶とブラックも補充されました！今なら3色の展開）

穿けばきっとストレッチパンツの虜に！
￥１３,６５０

Lポケとも相性の良い 「STILL BY HAND」スエットカットソーもご紹介します。


ボートネックの首元に、ヴィンテージスエット等で見かける“汗止め”付き。
セントジェームスとは違った着こなしを楽しんでいただけます。
今回は、46 48 50のサイズまで展開。


STILL BY HAND （メンズ）
スエットカットソー　ＮＡＶＹ　￥１３,６５０
　

昨日のショルダータイプに加え入荷した新作がコチラ。
金具使いが某メゾンのような、特徴的でありながらスタイルを問わないカタチ。



ジャケットを着た状態で肩掛け可能なハンドル。
これなら多少の重たい荷物を持つときも安心ですね。



両サイドが蛇腹のようになっており、広げるとご覧のような大容量に！
通常のブリーフケースの容量ではまかなえない方にもオススメしたいです。
さらに、カモフラ柄！



金具を全て閉じずとも、こんなラフな持ち方も◎
かぶせの蓋によって、中身の目隠しにもなります。
なんとカラーはダークグリーン。他では見かけない乙なバッグです。



パンチの効いたレザーの迷彩もご用意ございます！

見られてないようで実は見られている、男性の腕時計。

さっき届いた「SMART TURNOUT」ストラップから、１本をご紹介します。



久々にカレッジ系が入荷しました！



ブラウン大学（BROWN×RED）。
セントジェームスの新色にマッチした秋色。いつまでも夏気分ではいけません！


コチラも本日届いたばかりの「aniary・アニアリ」。
かぶせシリーズの新作になります。

ごちゃごちゃせず、シンプルに。それでもアニアリらしさが十分表現されてます。



「！！！」
裏はカモフラ柄。その他、ストラップや金具なども一新されています。



Ａ４ファイルも楽に収納でき、用途を選ばないのも良さとして挙げられます。
￥３６,２２５

朝夕が涼しくなってきました。
ＳＡＩＮＴ ＪＡＭＥＳが欲しくなる季節になって来ました！

今年こそは！　ＥＣＲＵ／ＭＡＲＩＮＥ

反転タイプの　ＭＡＲＩＮＥ／ＥＣＲＵ

ズバリ「秋色」　ＢＡＣ／ＰＬＵＭ

なんとも言えないＧＯＯＤカラー　ＥＣＲＵ／ＣＯＮＲＴＥＸ

この秋一番の渋カラー　ＳＴＥＥＬ／ＢＡＣ

ＳＡＩＮＴ ＪＡＭＥＳ ウェッソン　♂♀　￥９,９７５-

今回は新しいブランド「ａｒｂｒｅ」のもう一つのボトムス、
「デニム」を紹介致します。

ワンウォッシュして糊を落としている為、
最初から履きやすくなっております。
リーバイスの「６６」をモデルに作られたシルエットは、
少し野暮ったくも見えますが、凄く新鮮です。

安定感のある深さを取った股上は大変心地よいです。

腰回り、ヒップ周りは決してルーズではありません。

お決まりではございますが、岡山産のセルビッジ（赤耳）デニム生地を
用いておりますので、経年変化（エイジング）を楽しんでいただけます。

足元にはカジュアルにスニーカーを合わすのもＯＫですが
デニムと言うスタンダードなアイテムだけに
コチラのＣＥＢＯの様な少し硬め（フォーマル）なウィングチップに
リップルソール（波打ちソール）を組み合わせた靴等で
コーディネートしていただけたら・・・・・・・。

今秋は写真のように同じ色目、素材感の
シャンブレーシャツ等と「トーン＆トーン」な
コーディネートがおすすめです！
また、「ｈｉｌｌ　ｓｉｄｅ」のネクタイでカジュアルなタイドアップも！
ぜひトライしてみて下さい。

「ａｒｂｒｅ」　デニム　￥２０,７９０-
「ｓｔｉｌｌ　ｂｙ　ｈａｎｄ」　シャンブレーシャツ　￥１５,７５０-
「ＣＥＢＯ」　ウィングチップシューズ　￥２２,８９０-
「ｈｉｌｌ　ｓｉｄｅ」　南アフリカインディゴ・タイ　￥９,４５０-

今シーズンより取り扱うこととなりました「arbre アルブル」。
ジャケット類も得意とした、シンプルでトラディショナルなつくりをされている
国内のブランドです。

オフホワイトのピケ素材パンツ。
クラシックなトラウザースに見られる、ベルトループレスを採用。すっきりとした
腰回りに加え、ベルト無しでも“納まり”良し。

CEBOの新作は、スエードデザートブーツ。
レッドウィングを彷彿させる懐かしいフォルム。90年代を思い出します。
ただ、CEBO製はメチャメチャ軽いです！本家を進化させたような。


arbre ピケパン ￥１６,５９０
CEBO デザートブーツ　　￥１９,９５０

秋の新色　ＳＴＥＥＬ／ＢＡＣ　（スチール・鉄色 × コーヒー）入荷！

こちらは先日入荷しました,新ブランド「arbre」のピケパンツ。
後日、改めてご紹介いたしますが細めのキレイなシルエットです。
もちろん、お手持ちのチノパンツなどで合わされてもＯＫ!

ＳＡＩＮＴ ＪＡＭＥＳ　ウェッソン　ＳＴＥＥＬ／ＢＡＣ　￥９,９７５-

「海・マリン」をテーマにした物作りで当店の顧客様より
大変好評なブランド、ＮＡＴＩＣ ナティックよりセーラーパンツが入荷しました。

セーラーパンツならではのストレートシルエット。

もちろんフロント部分はボタン仕様です。

ボタンにはイカリの刻印が施されています。

ウェストはアジャスターで微調整していただけます。

左右の後ろにはパッチポケット、

もちろん前身の左右にもしっかりとポケットが
完備されていますのでご安心ください。

入荷して間もないのですが既に・・・・・・・
ご興味のある方はお早めに！

ＮＡＴＩＣ　セーラーパンツ♀ ￥１９,９５０-

二重織とは、表と裏を別組織に織った織物のこと。
リバーシブル対応では無く、それぞれを表面にした２柄の展開です。
ボタンの縫いつけひとつも「鳥足止め」にするなど、細部までこだわったシャツ。
今回は、メンズ・レディースサイズ共に展開しております！


NATIC ナティック 二重織シャツ
（メンズ・レディース）　　￥１７,６４０